Nej, jeg er ikke gonna fortælle nogen denne gang, fordi ingen tror dig alligevel.
Ovoga puta neæu nikome reæi, jer ionako niko ne veruje.
Det er totalt ged, for ingen tror på én.
Тотално је зајебано, јер ти нико не верује.
Kan I forestille jer, hvordan det føles at tage på livets mest fantastiske rejse, og at ingen tror på dig?
Možete li da zamislite kako je to otiæi na najneverovatnije putovanje života, a da vam niko ne veruje?
Ingen tror, at du vil gennemføre dette.
lonako niko ne veruje da æeš uspeti.
Jeg indså, at i en tid, hvor ingen tror på mirakler så jeg mirakler hver eneste dag.
I shvatila sam da u vreme kad niko ne veruje... više u èuda, ja sam prisustvovala èudima svaki dan.
Men ingen tror mig... jeg er bare et barn De tror aldrig på et barn.
Ali mi ne vjeruješ. Jer sam klinac. Klincu nikad ne vjeruju.
Jeg har mere brug for det her end du Ingen tror på mig
Hajde, Parkmane... Niko ne veruje u mene.
Det er netop derfor, at ingen tror på helte.
Zato niko ne veruje u junake više. To ukljuèuje i tebe, Klark.
De ved, de får dem her... fordi ingen tror, de kan læse hele bøger.
Znaju da ovo dobivaju jer nitko ne misli da su dovoljno pametni za prave knjige.
Ingen tror på hvad nyhedsopråberen siger.
Niko ne veruje šta èitaè novosti kaže.
Ingen tror, drengen forstår noget, men han forstår det hele.
Niko ne misli da je deèak video bilo šta. Ali on je video sve.
Være sikker på ingen tror jer.
Budite sigurni da vam nitko neæe povjerovati.
Ingen tror, at din mand var cylon.
Niko ne misli da je vaš muž bio Sajlonac.
Ingen tror virkelig på, at "Bjørnejøden" er en Golem.
Нико не верује да је "Јеврејски медвед" Голем.
Det mest ensomme er, når ingen tror dig.
Najusamljenije mjesto na Zemlji je kada ti nitko ne vjeruje.
Ser du, jeg har de her indiske investorer, som kommer til byen, og der er en sindssyg vaskebjørn, der ødelægger mit liv, men ingen tror på den eksisterer.
Indijski investitori dolaze u grad, a sociopatski rakun mi uništava život. Ali niko ne veruje da postoji.
Ingen tror, jeg kan, men det kan jeg.
Svi misle da ne mogu, ali mogu!
Alle siger, at man ikke kan købe lykke for penge, men ingen tror på det.
Da te vodi kod mame i tate za vikend? -Mama ga obožava. Kažu da se sreæa ne kupuje novcem, a niko ne veruje u to.
Ingen tror på, at de har en fremtid.
Niko ne veruje da postoji sutra.
Hvad nu hvis ingen tror på sandheden?
A ŠTA AKO NIKO NE POVERUJE U TU ISTINU?
Pigen, som ingen tror på, ikke engang politiet.
Devojka kojoj niko ne veruje. Èak ni policija.
Man bliver udsat for en masse, intet er sandt, men ingen tror på dig.
Sve te stvari se desavaju i nisu istinite ali vam niko ne veruje.
Ingen tror du er her, for at købe våben.
Niko ne misli da kupuješ oružje.
Ingen tror på det, når jeg fortæller det.
Svima kojima sam prièao za ovo stvarno ne mogu da veruju.
Og hvordan skal vi få dem til et sted, som ingen tror eksisterer?
I kako ih odvesti u mjesto za koje nitko ne vjeruje da postoji?
De får ikke alle, men ingen tror de få de overser.
Neće uspeti sve, ali niko ne veruje onima koji uspeju da se izvuku.
Det holder jeg privat, så ingen tror, jeg er forudindtaget.
Da niko ne posumnja u pristrasnost.
Ingen tror på, at det var et røveri.
Ali niko ne naseda na to da je reè o pljaèki.
Ingen tror nogensinde, de er de onde.
Нико никада мисли да си лош момак.
Vi skal tage vare på os selv, for ingen tror, vi eksisterer.
Мораћемо се сами бринути за себе. Нико ни не верује да постојимо.
Men ingen tror selvfølgelig på det, og det vil ingen nogensinde.
Ali naravno, niko ne veruje, i niko nikada neæe.
1.9895770549774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nitko ti ne vjeruje u to sa Chuckyjem. 